-
1 specimen sheet
-
2 specimen sheet
-
3 specimen sheet
< print> ■ Aushängebogen m -
4 specimen sheet
образец (напр. бумаги)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > specimen sheet
-
5 sheet
1. лист; сфальцованный лист2. печатный листsheet pan — форма — лист
3. оттискproof sheet — корректурный оттиск, корректура
4. газета5. таблица; ведомость6. листовая бумага7. книга; брошюра8. прокладывать листыin sheets — в несфальцованных листах; в форме несброшюрованных листов
9. объявление, анонсbacking sheet — лист-основа, подложка
bar sheet — полоса, отделяемая от ленты при её продольной разрезке
base sheet — основной лист, основной оригинал
10. газета большого форматаsheet and half post — формат печатной бумаги,5Х59,6 см
11. резинотканевая пластина12. широкий лист13. широкая полосаbarred sheet — полоса, отделяемая от ленты при ее продольной разрезке
14. плакат15. формат листа 2cardboard sheet — картонный лист, лист картона
charged sheet — лист, несущий электростатический заряд
continuous form sheets — бесконечные формуляры; канцелярские формы, отпечатанные на ленте
copy sheet — лист копировального материала, лист для копирования
cork sheet — пробковый лист, лист пробкового полотна
cover sheet — настил, прокладка
16. обрезанный лист17. нарезанные листыcutting sheet — пластмассовый лист, на котором производят корректуру фотонаборной плёнки с помощью скальпеля
18. первый приправочный лист19. лист декеляdiffusion sheet — матовое стекло, светорассеивающая пластина
20. затяжной лист декеляsheet buckling force — сила, необходимая для выгибания листа
21. лист для переноса изображения сухим способом22. формная пластина, обрабатываемая сухим способом23. электрофотографический листовой материал24. электрофотографическая копияelectrophotosensitive copy sheet — электросветочувствительный копировальный лист, лист фотополупроводникового копировального материала
fanned-out sheets — листы, уложенные с роспуском; распущенные листы
final support sheet — лист, используемый для изготовления копии
form sheet — формуляр; бланк; канцелярская форма
free sheet — лист бумаги, не содержащей древесной массы
freshly printed sheet — свежезапечатанный лист, свежеотпечатанный оттиск; сырой оттиск
25. лист тонкой бумаги, лист бумаги, приклеиваемый к полю иллюстрации26. затяжной лист; верхний листink sheet — лист, используемый в качестве резервуара краски
sheet misfeed — пропуск в подаче листа, неподача листа
27. тонкий приправочный лист28. приправочный лист с поверхностным покрытиемmisregistered sheet — лист, отпечатанный без приводки
29. лист, выведенный на приёмкуsheet pick-up feeder — раскладчик — питатель листов
sheet assembly — комплект листов; многослойный лист
30. готовый оттиск на приёмке31. контрольный оттиск32. монтажный лист33. макетleveler sheet — лист, удаляемый из декеля при введении приправочного листа
litho-printed sheet — лист, запечатанный офсетным способом
34. формная пластина35. листовой оригинал для копирования36. неправильно выровненный листprogram sheet — программный бланк; лист программы
37. лист, отпечатанный без приводкиmissed sheet — пропущенный лист; неправильно поданный лист
38. листовка39. информационный листокOK sheet — подписанный к печатанию оттиск, подписной лист; оттиск хорошего качества
40. лист, подкладываемый под печатную форму41. упаковочная тканьperfected sheet — лист, запечатанный с двух сторон
plastic sheet — лист пластмассы; плёнка
press sheet — печатный лист, оттиск
print sheet — копировальный материал; лист, на котором изготавливается копия
printable sheet — лист, пригодный для печатания
printed sheet — печатный лист; запечатанный лист, оттиск
42. корректурный оттиск, гранка43. формуляр44. инвентарная ведомостьcost sheet — калькуляционная ведомость, смета
45. листы для записиrecording sheet — лист, на котором изготавливается копия; лист, используемый для записи информации
register sheet — приводочный лист, лист для контроля приводки
reverse buckle sheet — лист, выгибаемый реверсивными фрикционными роликами
roller-coated sheet — лист со слоем, накатанным валиком
setoff sheet — прокладочный лист ; макулатурный лист
shrink-control backing sheet — малоусадочная основа; подложка с малой деформацией
slush sheet — журнал, печатающий сентиментальные рассказы
stackable sheets — оттиски, готовые для укладки в стопу
stacked sheets — листы, уложенные в стопу
straight sheet — лента, движущаяся после продольной разрезки в том же направлении
46. лист, используемый для изготовления копии47. лист-основа, подложка48. верхний лист49. верхний лист пачкиoverfeed sheet — лист, поданный с опережением
50. формная пластина для конторских множительных машин51. съёмный переводной лист52. пробный оттиск -
6 sheet
1) лист (напр. бумаги, металла); сфальцованный лист2) печатный лист3) оттиск4) газета5) таблица; ведомость6) pl листовая бумага (бумага стандартного формата для печатания)7) pl книга; брошюра8) прокладывать листы (между свежеотпечатанными оттисками)- OK sheetАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > sheet
-
7 sheet-type specimen
плоский образец (обычно с толщиной от 0,13 до 16 мм)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > sheet-type specimen
-
8 test specimen
1. контрольный образец2. образец для испытанийThe English-Russian dictionary general scientific > test specimen
-
9 test specimen
-
10 tension specimen
English-Russian big polytechnic dictionary > tension specimen
-
11 tension test specimen
English-Russian big polytechnic dictionary > tension test specimen
-
12 welded specimen
English-Russian big polytechnic dictionary > welded specimen
-
13 fatigue specimen
English-Russian dictionary on nuclear energy > fatigue specimen
-
14 metallographic specimen
металлографический образец; шлифEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > metallographic specimen
-
15 precracked specimen
English-Russian dictionary on nuclear energy > precracked specimen
-
16 reactor surveillance specimen
English-Russian dictionary on nuclear energy > reactor surveillance specimen
-
17 standard specimen
English-Russian dictionary on nuclear energy > standard specimen
-
18 wedge open load specimen
English-Russian dictionary on nuclear energy > wedge open load specimen
-
19 wedge-opening-loading specimen
English-Russian dictionary on nuclear energy > wedge-opening-loading specimen
-
20 characteristic sheet
English-Russian big polytechnic dictionary > characteristic sheet
См. также в других словарях:
sheet — I. noun Etymology: Middle English shete, from Old English scēte, scīete; akin to Old English scēat edge, Old High German scōz flap, skirt Date: before 12th century 1. a. a broad piece of cloth; especially bedsheet b. sail 1a(1) 2 … New Collegiate Dictionary
Caslon — This article is about the typeface. For the person, see William Caslon. For other uses, see Caslon (disambiguation). Category Serif Classification Old Style[ … Wikipedia
History of Western typography — Contemporary typographers view typography as craft with a very long history tracing its origins back to the first punches and dies used to make seals and currency in ancient times. The basic elements of typography are at least as old as… … Wikipedia
typography — /tuy pog reuh fee/, n. 1. the art or process of printing with type. 2. the work of setting and arranging types and of printing from them. 3. the general character or appearance of printed matter. [1635 45; < NL typographia, equiv. to Gk týpo(s)… … Universalium
Typesetting — Text formatting redirects here. For other uses, see Formatted text. Movable type on a composing stick on a type case … Wikipedia
William Caslon — For other uses or meanings of Caslon, see Caslon (disambiguation). [ A specimen sheet of typefaces and languages, by William Caslon I, letter founder; from the 1728 Cyclopaedia .] William Caslon, also known as William Caslon I (1692 ndash;1766 01 … Wikipedia
Oswald Bruce Cooper — Born March 13, 1879(1879 03 13) Mount Gilead, Ohio Died December 17, 1940(1940 12 17) (aged 61) Chicago, Illinois Nationality … Wikipedia
Ludovico Vicentino degli Arrighi — (1475 ndash; 1527) was a papal scribe, and type designer in renaissance Italy. He began his career as a scribe at the Apostolic Chancery in 1515. His experience in calligraphy led him to create an influential pamphlet on handwriting in 1522… … Wikipedia
Filler text — A specimen sheet of typefaces and languages, by William Caslon I, letter founder; from the 1728 Cyclopaedia. It uses as filler text Quousque tandem abutere, Catilina, patientia nostra? Filler text (also Placeholder text or Dummy text) is text… … Wikipedia
Caslon, William — ▪ English printer born 1692, Cradley, Worcestershire, Eng. died Jan. 23, 1766, Bethnal Green, London English typefounder who, between 1720 and 1726, designed the typeface that bears his name. His work helped to modernize the book, making it … Universalium
German identity card — Specimen of a German identity card issued since 01 November 2010 Specime … Wikipedia